C'est la vie znaczy tyle co: oto życie, to jest życie. Można by to krótko opisać, taki prostym polskim wyrażeniem: samo życie.
Często, kiedy już nie wiadomo, co powiedzieć na to wszystko, czym zaskakuje nas życie, na te wszystkie "prozowe" chwile życia, najłatwiej po prostu powiedzieć: C'est la vie.
Kiedy już nie wiadomo co na to wszystko powiedzieć, powinno się krzyknąć carpe diem i rzucić się w wir nowej przygody, pasji. Tak, żeby za 20 lat nie żałować że się czegoś nie zrobiło, tak, żeby siedząc na starość w fotelu bujanym mieć co opowiadać wnuką... Wiesz wnusiu, twoja babcia to było niezłe ziółko :)
Kiedy już nie wiadomo co na to wszystko powiedzieć, powinno się krzyknąć carpe diem i rzucić się w wir nowej przygody, pasji. Tak, żeby za 20 lat nie żałować że się czegoś nie zrobiło, tak, żeby siedząc na starość w fotelu bujanym mieć co opowiadać wnuką... Wiesz wnusiu, twoja babcia to było niezłe ziółko :)
OdpowiedzUsuńTak, tak "chwytaj dzień" :D
OdpowiedzUsuń